To type an accent, hold down the letter on your keyboard and a menu will appear:

To select an accent, either click the letter or press the corresponding number.

NOTE: If you're using a Chromebook and accents are not working, it may be due to your keyboard settings. This guide walks through how to fix it: Fix Accents on you Chromebook